Сторінка:Марк Твейн. Пригоди Тома Соєра.pdf/118

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

— Та так і було, — звичайно так сидимо. Дуже рада, що ти хоч у сні про нас подумав.

— І ще мені снилося, що в вас була мама Джо Гарпера.

— Та вона справді була у нас, — а що ще тобі снилося?

— Багато ще, але в мене все переплуталося в голові.

— Ану, пригадай собі! Попробуй!

— Повіяв вітер і вітер щось…

— Що вітер? Ану, Томе, пригадай собі!

Том потирав рукою чоло, ніби дуже силкувався щось собі пригадати.

— Вже знаю, пригадав. Вітер згасив свічку.

— Господи милосерний! Щож далі. Томе, кажи, кажи, кажи!

— Мені здається, що ви казали: …Що там таке, подивіться, двері…

— Кажи скорше, Томе, кажи!

— Стривайте, дайте подумати! Ага, вже знаю, — ти звеліла подивитися, чи не відчинені двері.

— А бодай я з сього місця не встала, як я так не говорила, правда Мері? Ну й щож далі?

— А тоді… тоді — колиж бо вже не тямлю — здається ти звеліла Сідові…

— Що я звеліла Сідові?

— Зачинити двері.

— Боженьку мій! Ніколи ще такого не чула. А ще кажуть, що сон мара. Треба зараз піти росказати пані Гарпер! Цікава я дуже, що вона тепер скаже, певно не скаже, що се дурні забобони. Ну, щож далі, Томе?

— Тепер я вже добре собі все пригадую. Ти сказала тоді, що я не такий злий хлопець, тільки пустун та вітрогон… щось наче як лошатко… або щось таке… не пригадую собі…