Украінські пісні/Та ходила Уляночка по межі

Матеріал з Вікіджерел
Украінські пісні
Та ходила Уляночка по межі…
• Цей текст написаний кулішівкою.
• Інші версії цієї роботи див. Та ходила Уляночка по межі
Санктпетербурхъ: коштомъ О. С. Балліноі, 1863
 
№ 49.
 

\new Staff = "main" {
<<
\relative c' {
 \override Score.MetronomeMark.extra-offset = #'(-1.5 . 0)
 \omit Score.BarNumber
 \autoBeamOff
 \tempo 4 = 80
 \time 2/4
 \key a \minor
 \override Score.TextScript.extra-offset = #'(0 . 1.6)
%1
\grace e8 a8^"м. м." [a] a[ e] | a[ b] c4 | \stemUp b4. a16[ gis] | a4 b | \stemNeutral c2 \break
%2
c8[ d] c[ b] | a[ b] c4 | b2 | c8[ b] a8.\fermata a16 \bar "||" c4 \slashedGrace d8 c8[ b] \break
%3
\stemUp a8[ c] b4 \stemNeutral | c8[ b] c[ a] | gis[ gis] e4 | c'8[ b] c[ a] \break
%4
gis8[ gis] e[ e] | c'[b] \stemDown c[ gis] \stemUp
<<
{ a4 b | \once \stemDown c2 | b4 a8.\fermata a16 }
\new Staff \with {
 alignAboveContext = "main"
 \remove "Time_signature_engraver"
 \hide Score.KeySignature
 firstClef = ##f
 }
{ \key a \minor \set fontSize = #-2 a4 c | b2 c8[b] a4\fermata a8 r r4 }
>>
 \bar "|."
}

\new Lyrics \lyricmode {
 \override LyricText.font-size = #0
Та8 хо -- ди -- ла У -- ля -- ноч4 -- ка2 по4 ме -- жі,2
чер8 -- во -- ни -- і че -- ре -- вич4 -- ки2 на4 но8. -- зі.16 Стій,4 ду8 -- бе,
зе8 -- ле -- ній,4 на8 ду -- бо -- ві жо -- лу -- ді,4
\once \override LyricText.self-alignment-X = #LEFT Въ_чистімъ4
по8 -- лі
ро8 -- са
\once \override LyricText.self-alignment-X = #LEFT впала,4
на8 у -- ли -- ці Ку4 -- па -- ла2 на4 Йвана.
}
>>
}
 

Та ходила дівчинонька[1] по межі —
Червониі черевички на нозі.
 Стій, дубе, зеленій,
 На дубові жолуді,
 Въ чистімъ полі роса впала,
 На улиці Купала
 На Йвана.
Червониі черевички на нозі,
Що покупивъ казаченько[1] на торзіи.
 Стій, дубе… и д.
Носи, носи, дівчинонько, здорова,
А я тобі не скажу ні слова.
 Стій, дубе… и д.
Та Петрівочка минаетця,
Сива зозуленька ховаетця.
 Стій, дубе… и д.
А чи було літо, чи не було —
Чомусь воно мині не докучило,
 Стій, дубе… и д.
Що я молодая не гуляла,
Що я челядонька не видала.
 Стій, дубе… и д.
Мене моя мати не пускала,
Та й у комірочку зачиняла.
 Стій, дубе… и д.
Та й у комірочку зачиняла,
Золотимъ замочкомъ замикала.
 Стій, дубе… и д.
Золотимъ замочкомъ замикала,
А замикаючи приговорювала:
 Стій, дубе… и д.

Оттутъ сиди, доню, въ комірочці,
Поки розійдутця вечерниці
 Стій, дубе… и д.
А я въ комірочку підкопалася,
Пішла на улицю, нагулялася.
 Стій, дубе… и д.



——————

  1. 1,0 1,1 Уляночка, Василечко — або яке друге имення.