Книга пісень (1892)/Я бачу світ пишний і неба сіяння…

Матеріал з Вікіджерел
Книга пісень
Гейнріх Гейне
Лірічні співанки
Я бачу світ пишний і неба сіяння…

пер.: Леся Українка
• Інші версії цієї роботи див. Я бачу світ пишний і неба сіяння… Львів: Товариство ім. Шевченка, 1892


31.

Я бачу світ пишний і неба сіяння,
Лагідний вітре́ць і весни́ розцвіта́ння,
Доли́ну роскішну, квіто́к коли́вання,
Іскриться та сяє роса на них рання,
Скрізь — люде радіють, скрізь — бачу втішання.
А я?… я хотів би в могилі лежать
І мертвую любку в обіймах держать!

Л. У.