Вікіджерела:Лїтературно-наукова біблїотека

Матеріал з Вікіджерел
Лїтературно-наукова біблїотека
/ серія 2 (раніше 3) / 

під ред. Володимира Гнатюка

Львів: Українсько-руська видавнича спілка
Автор Перекладач Назва Рік
1 Михайло Грушевський Хмельницький і хмельнищина Chtyvo 1901
2 Курций Руф Квінт Іван Франко Фільотас. Старинний процес за змову на королївське житє [опрацювання скану] 1901
3 Володимир Наумович Величина і будова звіздяного сьвіта 1901
4 Панас Мирний Лови NIBU 1901
5 Іван Пулюй Непропаща сила Chtyvo 1901
6 Михайло Грушевський Бех-Аль-Джуґур NIBU 1901
7 Іван Раковський Вік нашої землї NIBU 1901
8 Антон Чехов Марія Грушевська Каштанка NIBU 1901
9 Михайло Драгоманов Микола Іванович Костомарів: житєписний очерк Чтиво 1901
10 Єміль Золя Іван Франко Напад на млин. (Оповіданє з війни 1870 року) 1901
11 Іван Пулюй Нові і перемінні звізди (вид. 2) NIBU 1901
12 Григорій Квітка-Основ'яненко Маруся. Повість NIBU 1901
13 Модест Левицький Умова для селянських спілок 1901
14 Пантелеймон Куліш Орися. Ідилля NIBU 1901
15 М. Філїппов М. Кистяковська Іван Гус NIBU 1901
16 Олекса Стороженко Оповіданя Archive.org Google Books 1901
17 Володимир Барвінський Досліди з поля статистики NIBU 1901
18 Володимир Короленко Василь Маслов-Стокіз Лїс шумить. (Полїська лєґенда) NIBU 1901
19 Іван Франко Шевченко героєм польської революційної лєґенди NIBU 1901
20 Віктор Гіґо Е. Тимченко Кльод Ґе NIBU 1901
21 Едмунд Еґан Економічне положення руських селян в Угорщині Google Books 1901
22 Панас Мирний Лихий попутав archive.org Chtyvo 1901
23 Андрю Діксон Уайт Іван Франко Розвій ґеоґрафічних поглядів NLU Google Books 1901
24 Іван Франко Украдене щастє Google Books 1901
25(19) Сергій Ефремов Национальне питанє в Норвеґії [опрацювання скану] (див. також ЛНВ) 1902
26 Гомер Петро Нїщинський Гомерова Ілїяда. (1 пісня)
27 М. Драгоманів Два учителї
28 Еміль Золя Іван Франко Повінь [опрацювання скану] 1902
29 С. Томашівський Київська козаччина 1855 р.
30 Гомер Петро Нїщинський Гомерова Ілїяда. (2 пісня)
31 Т. Г. Масарик Ф. Королевський Ідеали гуманности 1902
32 Люкіян Юпітер у клопотах
33 М. Костомарів Письмо до ред. „Колокола“ Google Books 1902
34 М. Гоголь Вій
1917 (вид. 2)
35 Іван Раковський Вулькани (див. також ЛНВ) 1902
36 Ґ. Фльобер Михайло Грушевський Іродїяда 1902
37 Остап Терлецький Москвофіли й народовцї в 70-х рр. Archive.org NBUV Google Books 1902
38–39 І. Турґєнев Ася Google Books 1902
40 Л. Боровиковський Маруся
41–42 Данте Алїґері Пекло, пісня I–X
43–45 Владислав Олехнович Володимир Гнатюк Раси Европи і їх історичні взаємини [опрацювання скану] 1902
46–48 Л. Толстой Крайцерова соната
49–50 О. Бодянський Наські українські казки Google Books 1903
51 Еміль Золя Марія Грушевська Смерть Олївіє Бекайля [опрацювання скану] 1902
52 А. Уайт Розвій астроном. поглядів
53 Гомер Петро Байда (Нїщинський) Гомерова Ілїяда. Рапсодія Г (3 пісня) 1903
54 Адам Міцкевич Іван Франко До галицьких приятелїв [опрацювання скану] 1903
55–56 Лев Толстой Володимир Гнатюк Смерть Івана Ілїча 1903
57 В. Брайтенбах Біольоґія в XIX в.
58–59 М. Ґоркий На днї житя
60–61 Моріс Верн Л. У. Біблїя, або книги Старого Завіта 1903
62–63 Генріх Кляйст Іван Франко Маркіза О… 1903
64 Микола Карєєв Олександр Сушко Фільософія історії, історіософія і соціольоґія 1903
65–67 Ф. Достоєвський Грач
68 Шарль Сеньобо́ Міжнародні революційні партії Google Books 1903
69–71 І. Турґєнев Весняні води[опрацювання скану] 1903
72 А. Д. Уайт Розвій поглядів на лихву
73–74 Пантелеймон Кулїш Українські оповіданя Google Books 1904
75 Ф. Ляссаль Про суть констітуції Google Books 1904
76–77 Адальберт Шаміссо Микола Стадник Петро Шлєміль [опрацювання скану] 1904
78 Михайло Драгоманов Лїтературно-суспільні партії в Галичинї
79 Д. Мордовець Оповіданя
80 Олександер Кониський Листи про Ірляндію [опрацювання скану] 1904
81–82 І. Левицький Гуморески
83 Ю. Візнер Житє ростин в морі
84–85 Гомер Петро Нїщинський Гомерова Ілїяда. Рапсодії Д, Е, З (IV–VI) 1904
86 В. Антонович Поль.-українські відносини
87 І. Турґєнев Муму Google Books 1904
88–90 Агатангел Кримський Мусулманство і його будучність
91–92 Олекса Стороженко Оповіданя II
93 А. Д. Уайт Розмови з Л. Толстим
94–96 Ф. Купер Зьвіробійник
97–98 О. Вайсмаєр Про туберкульозу
99–100 Олекса Стороженко Оповіданя III Google Books 1905
101 Лев Толстой Схаменїть ся! Лист із приводу росийсько-японської війни Archive.org 1905
102–103 В. Гаршин З війська. Оповіданя Google Books 1905
104–105 Л. Фер Будда і Буддізм
106–107 Софрон Круть Записки українця з побуту між полудневими Славянами [опрацювання скану] 1905
108 М. Кос Про полові справи
109–110 О. Козловський Мірти й Кипариси Google Books 1905
111 Моріс Верн Л. У. Євангеліє[опрацювання скану] 1905
112–113 Л. Толстой Севастопольські оповіданя Google Books 1905
114 В. Антонович Чари на Українї
115–117 Тисяча й одна ніч. I Google Books 1, Google Books 2 1905
118 Іпполїт Тен Онуфрій Пашук Нариси із старинного сьвіта УКМА 1905
119–120 Олекса Стороженко Оповіданя IV
121 М. Драгоманів Козаки
122 П. Кулїш Листи з хутора NLU 1906
123 Ф. Сїрко Тарас Шевченко і його думки про громадське житє NBUV 1906
124–126 Тисяча й одна ніч. II
127 Шарль Сеньобо́ Іван Кревецький Церква й католицькі партії в XIX ст. 1906
128–129 Л. Толстой Кавказькі оповідання
130 Левко Маячанець Про шлюб на Україні
131–132 Іван Турґенєв переклала Н. Р. Кляра Мілїч 1906
133–134 Е. Цеклєр переклав Д. С. Закон Єзуїтів 1906
135–136 Іван Франко Semper Tiro : зб. поезій 1906
137–138 А. Д. Уайт Розвій поглядів на вселенну
139–141 Тисяча й одна ніч. III
142 Д-р А. Форель Про алькоголь
143 С. Черкасенко Хвилини, поезії 1909
144 А. Оляр Від монархії до республіки
145 О. Тесленко Страчене життє
146 Г. Цеглинський Кара совісти
147 Г. Цеглинський Шляхта ходачкова, вид. 2 Google Books 1911
148 Г. Цеглинський Соколики
149 М. Левицький Дурисвіти
150 Іван Франко Зівяле листя
151 Яків Невестюк Кандидат : Комедія в трьох актах Google Books 1911
152 Іван Франко Панські жарти Google Books 1911
153 Іван Франко Вавилонські гимни
154 Іван Франко Мойсей
155 Іван Франко Панщина та її скасованє 1848 р. в Галичинї. Друге, поправлене виданє NLU Google Books 1913
156–158 Тисяча й одна ніч. IV
159 Іван Франко Із літ моєї молодості
160 В. Панейко Олїґархія і демократія
161 Орест Левицький Несподіваний шлюб
162 Д-р М. Лозинський Тим, що від нас відійшли
163 Михайло Галущинський Михайло Драгоманів — ідеольоґ Нової України Chtyvo 1921
164 Михайло Галущинський Шевченко — поет життя і чину NLU 1921
165 Леонід Білецький Поезія та її критика Chtyvo 1921
167 Микола Голубець Шевченко маляр 1924

Див. також[ред.]

Літературно-наукова бібліотека