Книга пісень (1892)/В тебе й діяманти, і перли…

Матеріал з Вікіджерел
Книга пісень
Гейнріх Гейне
Поворіт до дому
В тебе й діяманти, і перли…

пер.: Леся Українка
• Інші версії цієї роботи див. В тебе й діаманти, і перли… Львів: Товариство ім. Шевченка, 1892


64.

В тебе́ й діяманти, і перли,
І все, що бажаєш собі,
Ти маєш чудовиї очі, —
Чого ж іще, любко, тобі?

Про тиї чудовиї очі
Пісні я складаю мої,
Складаю я вічниї вірші, —
Чого ж іще, любко, тобі?

За тиї чудовиї очі
Я гину тепер у журбі,
Зовсім мене ними згубила, —
Чого ж іще любко тобі?

Л. У.