Автор:Леся Українка

Леся Українка 1871—1913

• сестринські проекти: стаття Вікіпедії, галерея Сховища, категорія Сховища, цитати, дані

Українська письменниця, перекладач, культурний діяч

Леся Українка

1880 рік

• Надія

1884 рік

• Конвалія (30.10)

• Сафо (3.11)

1885 рік

• Русалка (6.12)

• Любка

• «Я блукав колись по ріднім краю…» (орієнтовно)

В дитячому крузі - альбом-записничок

• «На зеленому горбочку…» (першодрук)

1887 рік

В дитячому крузі - альбом-записничок

• «Літо краснеє минуло…» (першодрук)

1888 рік

Подорож до моря - альбом-записничок

1. «Прощай, Волинь! прощай, рідний куточок!..»
2. «Далі, все далі! он латані ниви..»
3. «Красо України, Подолля!..»
4. «Сонечко встало, прокинулось ясне..»
5. «Великеє місто. Будинки високі..»
6. «Далі, далі від душного міста!..»
7. «Ой високо сонце в яснім небі стало…»
8. «Вже сонечко в море сіда...»
9. «Кінець подорожі...»

• Завітання (не пізніше вересня)
• Самсон
• Святий вечір!
• Пісня (першодрук)
• Остання пісня Марії Стюарт (першодрук)
• Жалібний марш (першодрук)
• «Чого то часами, як сяду за діло...» (першодрук)
• Така її доля (орієнтовно)

1889 рік

• Чотири казки зеленого шуму (жовтень)

• Весняні співи (1.12)

• Метелик

• Напровесні (першодрук)

• В’язень (першодрук)

• Співець (першодрук)

• До натури (першодрук)

• На роковини Шевченка (орієнтовно)

• Вечірня година (орієнтовно)

1890 рік

Сім струн - альбом-записничок

• Do (Гімн)

• Re (Пісня)

• Mi (Колискова)

• Fa (Сонет)

• Sol (Rondeau)

• La (Nocturne)

• Si (Settina)

• «Скрізь плач, і стогін, і ридання...»

• До мого фортепіано (15.03)

• На давній мотив (20.03)

• Веснянка (6.04)

• Contra spem spero! (2.05)

• Мій шлях (22.05)

• «Коли втомлюся я життям щоденним...» (10.07)

Кримські спогади - альбом-записничок

• 1. Тиша морська (16.08.1890)

• 2. Грай, моя пісне! (17.08.1890)

• Сонет [4 – 20.11]

В дитячому крузі - альбом-записничок

• «Мамо, іде вже зима…» (першодрук, 15.12)

• «Дивлюся я на смерть натури...»

• Біда навчить

• Історія давніх народів Сходу

• В магазині квіток (орієнтовно)

• «Шлю до тебе малий сей листочок…» (орієнтовно)

• «За правду, браття, єднаймось щиро…» (орієнтовно)

• Лелія (орієнтовно)

• Чашка (орієнтовно, кінець 1880-х рр.)

• Про козаків (орієнтовно, кінець 1880-х рр.)

1891 рік

Сльози-перли (першодрук, 20.03) - записи

• 1. «Сторононько рідна! коханий мій краю !»

• 2. «Україно! плачу слізьми над тобою…»

• 3. «Всі наші сльози тугою палкою…»

В дитячому крузі - записи

• «Тішся, дитино, поки ще маленька…» (першодрук, березень)

Зоряне небо (орієнтовно) - записи

• «Зорі, очі весняної ночі!»

• «Єсть у мене одна…»

• «Моя люба зоря ронить в серце мені…»

• «Я сьогодні в тузі, в горі…»

• «В небі місяць зіходить смутний…» (першодрук, 15.06)

• У путь (орієнтовно, травень)

Кримські спогади - альбом-записничок

• Заспів

• 3. Безсонна ніч

• 4. На човні (8.07)

• 5. Негода

• 6. Мердвен

• 7. Байдари

• 8. Татарочка

• 9. Бахчисарай

• 10. Бахчисарайський дворець

• 11. Бахчисарайська гробниця

• 12. Надсонова домівка в Ялті

• Жаль. Додаткові розділи (липень)

• Вишеньки (першодрук, липень)

• «Якщо прийде журба…»(першодрук, 15.08)

• Питання (перед 3.11)

• Відповідь (перед 3.11)

• Розбита чарка

• Сон (орієнтовно)

1892 рік

• Сосна

• Досвітні огні

• Сон літньої ночі

• Місячна легенда

1893 рік

Мелодії

• Перемога (14.05)

• Роберт Брюс, король шотландський (літо, в Гадячі)

• Жаль (21.10)

• Давня казка (12.11)

• Пізно (орієнтовно)

1894 рік

• Одинак (січень)

• «Коли вже зачепили сі питання…» (перед 27.09)

Цикл «Мелодії» -альбом-записничок (1893 – 1894 рр.)

• «Нічка тиха і темна була…»
• «Не співайте мені сеї пісні…»
• «Горить моє серце…»
• «Знов весна і знов надії…»
• «Дивлюсь я на яснії зорі…»
• «Стояла я і слухала весну…»
• «Хотіла б я піснею стати…»

• До музи (13.01)

• «То була тиха ніч чарівниця…»

• Давня весна

• «У чорную хмару зібралася туга моя…»

• На мотив з Міцкевича (орієнтовно 1893..1894 рр.)

• Пародія на українські жалісливі вірші, яку Леся Українка була написала і збиралась опублікувати під псевдонімом «Раденький». Цей загублений твір згадується в її листах від 9.07.1894 р., 18.08.1894 р., 29.09.1894 р., 9.10.1894 р., 23.01.1895 р.

1895 рік

• Волинські образки. 1- Школа (січень)

• Лист до товаришів (січень)

• Релігійний дур на Україні (із Полтавщини) (лютий)

• «Беседа» – часопис баптистів (квітень)

• Джон Мільтон (січень – квітень)

• Пророчий сон патріота (перед 9.05)

• "Безпардонний" патріотизм (перед 9.05)

• На пам’ять 31 іюля 1895 року (після 31.07)

• Щастя (орієнтовно)

Невільничі пісні

• Мати-невільниця

• «І все-таки до тебе думка лине…»

• Ворогам (Уривок)

• Північні думи

• До товаришів

• Божа іскра (першодрук)

• Slavus – sclavus (першодрук)

• «От вона, тая жадана рівність…» (орієнтовно, середина 1890-х рр.)

1896 рік

Невільничі пісні - альбом-записничок

• Поет під час облоги (12.04)

• Єврейська мелодія (26.06)

• Невільничі пісні

• Товаришці на спомин (17.07)

• Ave regina ! (21.08)

• Блакитна троянда (31.08)

• «Місто смутку» (8.09)

• To be or not to be? (10.09)

Невільничі пісні - альбом-записничок

• Грішниця (15.09)

• Хвилина розпачу (16.09)

• «О, знаю я, багато ще промчить…» (16.09)

• Ангел помсти

• Fiat nox ! (25.09)

• La voix d'une prisonnieri russi (перед 6.11)

Невільничі пісні - альбом-записничок

• "Слово, чому ти не твердая криця…" (25.11)

• На вічну пам’ять листочкові… (26.11)

• Відгуки

• Братові й сестрі на спомин (5.12)

З пропащих років - альбом-записничок

• 1. «Я знаю, так, се хворії примари…» (28.12)

• Прощання (орієнтовно)

1897

З пропащих років - альбом-записничок

• 2. «Обгорта мене туга, болить голова…» (19.01)

• До товариша (19.01)

• «Не так тії вороги, як добрії люди» (січень)

Кримські відгуки - альбом-записничок

• 1. Імпровізація

• 2. Уривки з листа

• 3. Східна мелодія (27.01)

• «Як дитиною, бувало…» (2.02)

• Романс [2.02)

• «Не дорікати слово я дала…» (2.02)

• «Кров твоя – рубін коштовний…» (2.02)

• «…Так прожила я цілу довгу зиму…» (25.04)

• Голосні струни (перед жовтнем)

• Кримські відгуки - альбом-записничок

• 4. Мрії [18.11]

• 5. Зимова ніч на чужині (15.12)

• «Ти, дівчино, життям розбита, грай!» (орієнтовно)

1898

Кримські відгуки - альбом-записничок

• 6. Іфігенія в Тавріді (15.01)

• 7. Весна зимова

• «…Порвалася нескінчена розмова…» (14.07)

• Голубая роза (серпень)

• У пустині (9.09)

• Зоря поезії (12.10)

• Забута тінь (25.10)

• Над морем (19.11)

• Спогади про Миколу Ковалевського (кінець року)

• На столітній ювілей української літератури

• Державний лад

• Прокляття Рахілі (орієнтовно)

«Якби я знав, що їм нема рятунку…» (орієнтовно)

• Ein Brief ins Weite (орієнтовно)

1899

• Поворіт [5.06)

• Два направления в новейшей итальянской литературе (вересень)

• «Як я люблю оці години праці…» (19.10)

• Невільничі пісні - альбом-записничок

• Єврейські мелодії (2.12)

• 1. «Як Ізраїль діставсь ворогам у полон…»

• 2. «Єреміє, зловісний пророче в залізнім ярмі!»

• Impromptu (орієнтовно)

• «Дивилась я на тебе і в ту мить…» (орієнтовно 1898..1899 рр.)

1900

• «Ви щасливі, пречистії зорі…»

1904

• «І ти колись боролась, мов Ізраїль…»

1907

• «Айша та Мохаммед»

1911

• Лісова пісня

1913

• Бояриня

Вірші

• Нехай
• Одержима
• Як дитиною, бувало
• Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти
• Забута тінь
• Жіночий портрет
• Забуті слова
• Калина
• Я знала те, що будуть сльози, мука
• Хвилини
• Слово, чому ти не твердая криця
• Русалка
• КОЛИСКОВА
• Коли вже зачепили сі питання
• СОNТRА SРЕМ SРЕRО!
• TO BE OR NOT TO BE?
• Коли дивлюсь глибоко в любі очі..
• Де тії струни, де голос потужний
• Знов весна, і знов надії
• Тиша Морська
• Східна мелодія
• Нічка тиха і темна була
• Сон літньої ночі
• Казка про Оха чародія
• Мрії

Твори цього автора, опубліковані до 1 січня 1924 року, перебувають у суспільному надбанні у Сполучених Штатах; інші твори, що опубліковані пізніше, можуть мати різний ліцензійний статус. Автор помер у 1913 році, тому роботи цього автора є у суспільному надбанні у тих країнах, де авторське право діє на протязі життя автора плюс 100 років чи менше. Роботи цього автора можуть бути у суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.