За сестрою

by Андрій Чайковський

За сестрою Андрій Чайковський Краків: Українське видавництво, 1941

Вікідані

НАРОДНЯ БІБЛІОТЕКА Ч. 32.

 

АНДРІЙ ЧАЙКОВСЬКИЙ

 

ЗА СЕСТРОЮ

 

оповідання
з козацької старини.

 

Девяте видання.

 

КРАКІВ

1941

---

УКРАЇНСЬКЕ  ВИДАВНИЦТВО

---

Накладом „Українського Видавництва”
Краків, — Райхсштрассе 34.
З друкарні А. Гемерлінга і Мра Ю. Костюка,
Н. Перемишль, Краківська 8. Тел. 84.

 

Verlag: „Ukrainischer Verlag“, Krakau, Reichsstrasse 34.
Buchdruckerei A. Hemerling & Mr J. Kostiuk,
Dt.-Przemysl, Krakauerstrasse 8, Fernsprecher 84.

I     •     II     •     III     •     IV     •     V   VI     •     VII     •     VIII     •     IX

НАРОДНЯ БІБЛІОТЕКА

найкращі твори українських і чужих письменників.

Ціна

1.

Народній колядник із нотами .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·80

2.

Степан Руданський: Співомовки .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·—

3.

Вовчок Марко: Степовий гість. Історичне оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

4.

Тогобочний І.: Мати-наймичка. Драма на 4 дії .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

5.

Квітка-Основяненко Григорій: Перекотиполе. Оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

6.

Народні думи. Вибір .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·80

7.

Франко Іван: Іван Вишенський. Поема .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

8.

Куліш Пантелеймон: Орися. Оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·40

9.

Стороженко Олекса: Дорош. Оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1,—

10.

Кониський Олександер: Сестра-жалібниця. Оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

11.

Черемшина Марко: Верховина. Опов. .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

12.

Лепкий Лев: Сто сорок пісень. Народній співаник .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·80

13.

Шевченко Тарас: Наймичка. Поема .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

14.

Вовчок Марко: Два сини. Оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

15.

Стефаник Василь: Вона — земля. Новелі .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

16.

Коцюбинський Михайло: Відьма. Опов. .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·—

17.

Федькович О. Юрій: Люба-згуба. Опов. .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

18.

Хиляк Володимир: Лихо на світі. Веселе оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

19.

Нечуй-Левицький Іван: Баба Параска і баба Палажка. Веселе оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·80

20.

Тарнович Юліян: Чому плугатарі не їдуть? Нариси .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·60

21.

Любарський С.: Холмські легенди й оповідання. .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

22.

Нечуй-Левицький Іван: Запорожці. Казка .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·80

23.

Вовчок Марко: Кармелюк. Овідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

0·80

24.

Тарнович Юліян: За родиме право. Оповідання з часів боротьби лемків за свої права .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

25.

Винницька Ірина: З воєнного нотатника. Спомини з часів німецько-польської війни .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·—

26.

Богацький Василь: На шляху до освіти. Освітні оповідання .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

27.

Опільський Юліян: Золотий Лев. Історичне оповідання з часів короля Данила .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·50

28.

М. Г.: Як я доробився маєтку. Оповідання селянина .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

1·—

29.

Франко Іван: Панські жарти. Поема з часів панщини .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

в друку

30.

Франко Іван: Без праці. Оповідання про Івана Лінюха і його чарівний перстень .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

в друку

31.

Горишівський Іван: Плян майстра Дмитра. Історична картина з життя львівського братства в XVII. віці .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

в друку

32.

Чайковський Андрій: За сестрою. Оповідання з козацької старини .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .      .

в друку

 

Всі ці книжки видало й продає:
„УКРАЇНСЬКЕ ВИДАВНИЦТВО“,
Краків, Райхсштрассе 34.

 

---

---

Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Сполучених Штатах та Польщі. Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Сполучених Штатах, тому що вона була вперше опублікована в Польщі і станом на 1 січня 1996 (дата URAA) перебувала в суспільному надбанні в Польщі Термін дії авторських прав на цей твір у Польщі закінчився до 1 січня 2006 року, оскільки авторське право у Польщі закінчується 70 років після смерті автора. Автор помер у 1935 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 80 років чи менше. Ця робота може бути в суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.