Весілля Фігаро/№14. Дует

Весілля Фігаро
Лоренцо да Понте
пер.: Євген Дроб'язко
Арія Фігаро

С. Пустіть, пустіть-но швидше, пустіть-но, це Сюзанна, виходьте, виходьте (3) швидше звідси йдіть і швидше звідси йдіть!

К. Ой стільки шуму й галасу, аж досі все тремтить!

С. Ідіть, ідіть

К. аж досі все тремтить!

С. Та двері тут заперті! Та двері тут заперті! Що нам робить? (7)

К. Та двері тут заперті! Що нам робить? (7) а граф же знову зайде?

С. Уб’є вас якщо знайде

К. Куди потрапиш звіси? На садову картину?

С. Стривайте. Керубіно, стривайте (2), не скачіть!

К. А граф же знову зайде?

С. Стривайте. Керубіно!

К. Уб’є мене як знайде?

С. Зависоко скакати!

К. Байдуже!

С. Стривайте, не скачіть

К. Байдуже, я б на зло йому скакнув хоч як на світі! Це їй мої привіти! Бувай же! Готово вмить!

С. Розіб’ється нещасний! Стривайте, не скачіть. Стривайте, стривайте!