Роксоляна

by Осип Назарук

Роксоляна Осип Назарук Львів: «Нова зоря», 1930

Вікістаття •  Вікідані

ОСИП НАЗАРУК

---

 

РОКСОЛЯНАРОКСОЛЯНА

ЖІНКА ХАЛІФА Й ПАДИШАХА СУЛЕЙМАНА
ВЕЛИКОГО ЗАВОЙОВНИКА І ЗАКОНОДАВЦЯ

 

ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ

 

---

 

РОКСОЛЯНАРОКСОЛЯНА

ЖІНКА ХАЛІФА Й ПАДИШАХА / СУЛЕЙМАНА
ВЕЛИКОГО / ЗАВОЙОВНИКА І ЗАКОНОДАВЦЯ

 

ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ З 16-го СТОЛІТТЯ

 

НАПИСАВ

ОСИП НАЗАРУК

 

ЛЬВІВ, 1930.

НАКЛАДОМ „НОВОЇ ЗОРІ“.

 

Всі права застережені

Copyright by Dr. Joseph Nazaruk

 

З друкарні Вид. Сп. „Діло“, Львів, Ринок 10

 

Показчик змісту

Сторона

I.

Страшне весілля .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

1

II.

„Ой битим шляхом килиїмським, ой диким полем ординським“ .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

11

III.

В области татарських аулів .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

25

IV.

У Криму .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

29

V.

В школі невольниць, в страшнім городі Каффі .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

42

VI.

В невідому будучність .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

53

VII.

В Царгороді на Авретбазарі .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

65

VIII.

Служниця в султанській палаті .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

78

IX.

І зачалася боротьба невольниці з паном трьох частей світа .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

91

X.

В парку Ільдіз-Кіоску .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

106

XI.

Перша подорож на прощу Роксоляни .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

120

XII.

„І два весілля а одного мужа…“ .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

139

XIII.

Уродини первородного сина Роксоляни .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

164

XIV.

„А червона кровця на рученьках Твоїх…“ .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

174

XV.

Султанка Місафір .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

192

XVI.

Бог Всемогучий .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

212

XVII.

Джігад Сулеймана .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

240

XVIII.

Гаддж Роксоляни .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

272

Примітки й пояснення .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .       .

297

---

 

---

 

ERRATA

На ст. 11, у стрічці 1, в титулі, замість „калиїмським“ має бути килиїмським.

На ст. 240, титул уступу XVII. має звучати: Джігад Сулеймана.

На ст. 277, у стрічці 25, замість „Долиною Шишей“ має бути "Долиною Мишей".

На ст. 284, у стрічці 2, замість „моду“ має бути воду.

 

Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Сполучених Штатах та Польщі. Робота перебуває в суспільному надбанні в Сполучених Штатах, тому що вона опублікована до 1 січня 1931 року. Термін дії авторських прав на цей твір у Польщі закінчився до 1 січня 2011 року, оскільки авторське право у Польщі закінчується 70 років після смерті автора. Автор помер у 1940 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 80 років чи менше. Ця робота може бути в суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.