Перейти до вмісту

Результати пошуку

Результати 1 — 20 із 34
Розширений пошук

Пошук у просторах назв:

Переглянути (попередні 20 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
  • на дворі снїг спадає… Mag da draussen Schnee sich thürmen Василь Чайченко 1893 Mag da draussen Schnee sich thürmen. (Гайне). Хай на дворі снїг спадає,...
    760 байтів (48 слів) - 18:08, 25 січня 2023
  • Версії роботи Хай надворі вітер грає… Mag da draußen Schnee sich thürmen Генріх Гейне / Леся Українка Хай на дворі вітер грає… // Книга пісень Гейнріха...
    641 байтів (32 слова) - 21:57, 24 січня 2023
  • Версії роботи Наче промінь місяченька… Wie der Mond sich leuchtend dränget Генріх Гейне / Леся Українка Наче промінь місяченька… // Книга пісень Гейнріха...
    1016 байтів (29 слів) - 20:18, 26 січня 2023
  • Donukrainern und den benaachbarten Grossrussen zeichnen sich durch verhaltene oder offene Missachtung aus,was sich namentlich in der verschwindend geringen Zahl...
    569 байтів (1187 слів) - 21:38, 6 жовтня 2021
  • ganzen Zeitraum hindurch, als derselbe unter meinem Commando gestanden hatte, sich bey jeder Gelegenheit sowohl wegen der bey seinem Bat-lon beobachteten guten...
    639 байтів (346 слів) - 13:16, 23 квітня 2022
  • Рученьки твої біленькі… / пер. Максима Славінського Hat sie sich denn nie geäußert Sie liebten sich beide, doch keiner Und als ich Euch meine Schmerzen geklagt...
    46 КБ (2336 слів) - 15:51, 5 червня 2024
  • Гм! — буркотів староста, слухаючи сеї хитрої ради. — Das lässt sich hören, lässt sich hören. Справді, се може бути ліпше, ніж вдаватися в гризню відтепер...
    621 байтів (1454 слова) - 23:14, 1 жовтня 2021
  • Wie Freunde empfangen werden? Bey Besuchen wie sie sich bewirten ? Ob friedlich die Nachbarn unter sich leben, ob einig? Ob einer dem anderen in der Noth...
    1 КБ (14 574 слова) - 08:22, 24 червня 2022
  • — Гм! — буркотїв староста, слухаючи сеї хитрої ради. — Das läßt sich hören, läßt sich hören. Справдї, се може бути лїпше, нїж удавати ся у гризню відтепер...
    510 байтів (1520 слів) - 22:21, 1 жовтня 2021
  • die nuncii sich versammeln und die Zeit der Elektion bestimmen, mehr Licht sich gewinnen liesse, wohin die Wahl inklinier; 3. weil man sich besorget, dass...
    961 байтів (15 479 слів) - 21:59, 1 червня 2018
  • ” „Herr Schlachziz!” — відказав комісар, „Herr Schlachziz, maessigen Sie sich! Топра тля всіх пашає цїсар. А про ропунки та ріснї Патент нїякий не ховорить”...
    484 байтів (703 слова) - 17:44, 15 липня 2021
  • “ „Herr Schlachziz“ — відказав комісар, — „Herr Schlachziz; mässigen Sie sich! Топра тля всіх пашає цісар. А про рапунки та рісні Патент ніякий не ховорить“...
    605 байтів (746 слів) - 05:25, 24 липня 2021
  • збірки. 1899.       І. Фр.   I. Падучі зорі Leben und untergehen, das  remit sich seit Ewigkeiten. F. Nietzsche. Вечоріло. Захована в глибокім фотелі, однім...
    655 байтів (1196 слів) - 20:41, 28 червня 2021
  • самому). Ла-Брюєр Влучно сказано було про одну німецьку книгу: Es lässt sich nicht lesen — вона не дозволяє себе читати. Є таємниці, що не дозволяють...
    915 байтів (2866 слів) - 07:15, 9 листопада 2020
  • stiegst herunter wie du bist Und würdest erst gesund. Labt sich die liebe Sonne nicht, Der Mond sich nicht im Meer? Kehrt wellenathmend ihr Gesicht Nicht doppelt...
    1 КБ (5644 слова) - 14:13, 6 вересня 2021
  • Вліпіть і сапріть! — сказав пан Гопман і пішов додому обідати. — Pfui, wie man sich mit diesen tummen Bauern herum plagen muss! — зітхнув він, вийшовши з урядового...
    676 байтів (1931 слово) - 19:35, 16 липня 2021
  • Шаповалъ, валялщикъ. Шановаться, Нѣмецкое слово Sich schonen, беречь себя, чтиться. Швендать, Нѣмецкое слово Sich wenden, обратиться куды, поплестись. Швець...
    2 КБ (2966 слів) - 02:22, 10 січня 2016
  • і сапріть! — сказав пан Гопман і пішов до дому обідати. — Pfui, wie man sich mit diesen tummen Bauern herumplagen muss! — зітхнув він, вийшовши з урядового...
    601 байтів (1841 слово) - 19:20, 16 липня 2021
  • von mir? — протестував орендар. — Ich bin ein ehrlicher Mann. — Das wird Sich schon zeigen. Kommen Sie mit uns! — сказав жандарм, після того жандарми взяли...
    750 байтів (2694 слова) - 00:01, 9 вересня 2021
  • niederfallen. Am Kreuze, ob sie noch so ferne irren, Muss ihrer Wege Rätsel sich entwirren…“   XIII.   УРОДИНИ ПЕРВОРОДНОГО СИНА РОКСОЛЯНИ. Дитина — се в...
    573 байтів (2773 слова) - 13:05, 11 вересня 2024
Переглянути (попередні 20 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).