Автор:Йоганн Вольфганг фон Гете

Йоганн Вольфганг фон Гете 1749—1832

• сестринські проекти: стаття Вікіпедії, галерея Сховища, категорія Сховища, цитати, дані

Німецький поет, письменник, драматург, мислитель і натураліст

Йоганн Вольфганг фон Гете

Роботи

Проза

• Страждання молодого Вертера. Переклад Марії Грушевської. Київ, 1912
• Фавст. Переклад Дмитра Загула. Київ, 1919

Поезія

• Новий Амадіс // Літературно-науковий вістник. Том XXXVI. Львів, 1906
• Вільшаний цар/Лісовий цар
  • Богинѧ. Переклад Йосипа Левицького, 1853
  • Вільшаний цар. Переклад Пантелеймона Куліша, 1897
  • Лісовий цар. Переклад Бориса Грінченка, 1893
  • Лісовий цар. Переклад Юрія Отрошенка, 2012
• Лежачи звично на грудях її (уривок з XV елегії з циклу «Елегії»). Переклад Юрія Отрошенка, 2012
• Молитва мандрівця // Доля. Пересьпіви Павла Граба. Львів, 1897
• Молитва мандрівця // Вибрані твори Павла Грабовського в 2-х томах. Том I. Збірка «Доля». Київ, 1985
• Фіалка // Ю. Отрошенко. П'єси і переклади співаної поезії. Київ, 2012

Твори цього автора, опубліковані до 1 січня 1925 року, перебувають у суспільному надбанні у Сполучених Штатах; інші твори, що опубліковані пізніше, можуть мати різний ліцензійний статус. Автор помер у 1832 році, тому роботи цього автора є у суспільному надбанні у тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 100 років чи менше. Роботи цього автора можуть бути у суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.