Обговорення:Кобзарь (1876)/Том 1/Назар Стодоля (1844)

Вміст сторінки не підтримується іншими мовами.
Матеріал з Вікіджерел

україномовне видання[ред.]

Існує повністю україномовне видання "Назара Стодолі" (тут лише репліки українською, опис дій російською). Поточне видання слід вилучити, бо воно містить текст російською і замінити його на повністю україномовне. Джерело ось: -http://chtyvo.org.ua/authors/Shevchenko/Povne_vydannia_tvoriv_Tarasa_Shevchenka_Tom_05/ або http://www.irbis-nbuv.gov.ua/E_lib/0000789/

Якщо витягувати з е-бібліотеки вернадського, то треба звертатися до однієї з тем у Вікіджерелах - там такі тексти вміють завантажувати.--Piznajko (обговорення) 05:29, 22 січня 2017 (UTC)[відповісти]

Переклад не належить до данного видання! Вичитуйте та створюйте дві версії. --Arxivist (обговорення) 07:50, 22 січня 2017 (UTC)[відповісти]
Немає значення який тут. В українських вікіджерелах дозволено текст виключно українською. Прохання вилучити поточний текст (що містить російську мову та порушує правила) та замінити на повністю україномовний.--Piznajko (обговорення) 09:56, 22 січня 2017 (UTC)[відповісти]
Є значення! Кожна мова розвивається під різним кутом історії. Під єдині вікіджерельні правила українська не застосовується. Прошу до голосування. --Arxivist (обговорення) 11:16, 22 січня 2017 (UTC)[відповісти]

сторінки[ред.]

Обговорення нижче закрите.

@Arxivist: прошу бути посередником між мною та Олегом Паличем.

Суперечка щодо diff / diff

Минулого разу я мало не десять хвилин розшукував сторінки цього твору по індексу та оглаву, щоб виправити дві помилки: diff

Тому прошу підтримати diff. Наступний редактор одразу піде на потрібні сторінки.

— Yuri V. (о•в) 11:09, 24 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

  • @Mahnka: (на diff Номер сторінки) опція "Сторінки показані/Сторінки приховані" нічого не показує, я все одно не бачу сторінок, так само не бачу змін при натисканні "Сторінки в тексті/Сторінки окремо". — Yuri V. (о•в) 11:19, 24 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]
    Доброго дня! Сторінки показуються через включення їх у боковій панелі «Вигляд». При натисканні, можете їх як показати, так і приховати, змінити вигляд тощо. Зазвичай, вони працюють після декількох разів перемикання в цій панелі. Вказувати у шаблоні їх не потрібно. Arxivist (обговорення) 12:19, 24 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]

@Yuri V.: Я подав вам дві опції. Вони працюють разом. Треба зробити "Сторінки показані" і "Сторінки в тексті". Mahnka (обговорення) 11:22, 24 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]

Шановні пане Arxivist та пане Mahnka, дякую за підказку та пояснення, нарешті, з третього чи 4-го разу кнопка «Сторінки показані» запрацювала. Щоправда, бічна панель у мене називається не «Вигляд» а «Опції», а вже в ній є кнопка (опція) «Вигляд II», але то дрібничка. — Yuri V. (о•в) 13:11, 24 жовтня 2021 (UTC).,[відповісти]
Добре, що запрацювала. Не думаю, що варто формалізувати у всіх питаннях. Це сленговий вираз. Arxivist (обговорення) 13:46, 24 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
@Arxivist: Працювала один раз, кілька хвилин. Не працює вже дві доби, див. нижче. — Yuri V. (о•в) 13:21, 26 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

сторінки [undefined][ред.]

@Arxivist, Mahnka:

До сьомого натискання на «Сторінки показані / Сторінки приховані» сторінки не були показані.

Після сьомого та наступних (десь до 20-ти) натискань маю [undefined], див. Скриншот: системний баг опції «Сторінки показані»

— Yuri V. (о•в) 15:12, 24 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

Додаток не ідеальний, але у більшості (в мене теж) працює добре і все показується. Дякую Arxivist (обговорення) 15:19, 24 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
Вже зробив кількадесят натискань кнопки «Сторінки показані / Сторінки приховані». Замість номерів сторінок так само [undefined]. Спробував F5, чи відкрити сторінку у новому вікні, після цього нічого не показує (тобто сторінки приховані), доки ще не натискати «Сторінки в тексті / Сторінки окремо», після чого з'являється [undefined]. Це знущання, а не опція! — Yuri V. (о•в) 15:48, 24 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

Скільки часу орієнтовно чекати на виправлення бага: день? тиждень? — Yuri V. (о•в) 20:32, 24 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

В мене (як у більшості) працює нормально. Варто лише налаштувати один раз і не докучати кількадесятьма перемиканнями цієї опції. Це модуль французів. Всі питання до них. Прохання більше не турбувати та спільноту непотрібними розмовами. Якщо Ви сприймаєте це за власний внесок в розвитку проєкту -- мені дуже шкода. На все добре. Arxivist (обговорення) 21:11, 24 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
@Yuri V.: я не знаю чому там undefined. Особисто я преферую функцю "Koryguj" з польських джерел. Mahnka (обговорення) 21:15, 24 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]

Інструмент пагінації працює в усіх мовних розділах вікіджерел (де він є) крім українського: сторінки видно, і лінк працює. В українському розділі баг.

Звертаю увагу, що в описі вказано сторінки: p. 371-372 (fr), S. 752–757, S. 764–765 (de).

Як бачимо, не існує правила Вікіджерел, яке забороняє в описі джерела вказувати сторінки. Тому, оскільки пагінація має баг і працює не у всіх і не завжди, потрібно повернути хоча би номери сторінок.

У мене в українському розділі пагінація спрацювала єдиний раз!

В інших мовних розділах (звісно, де цей інструмент існує) не виникало жодних проблем.

— Yuri V. (о•в) 18:10, 25 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

26 жовтня 2021

@Arxivist, Mahnka, Leh Palych:

Сьогодні інструмент пагінації ("Сторінки показані/Сторінки приховані" та "Сторінки в тексті/Сторінки окремо") перевірено у різних режимах:

  • різними користувачами
  • анонімно, тобто з IP
  • на різних комп'ютерах, розташованих у різних районах м. Києва
  • різних провайдерів
  • щоправда, лише з Google Chrome

В усіх випадках результат один: [undefined].

Наразі єдина можливість показати сторінки, яку я бачу - це вказати сторінки, як це робиться у німецькому та французькому розділах.

Чи погоджуєтеся ви з цим? Якщо так, то повертаємо версію oldid 403144.

— Yuri V. (о•в) 13:57, 26 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

Має бути: Сторінки показані; Сторінки в текст.
Відкриваєте сторінку Кобзарь (1876)/Том 1/Назар Стодоля (1844). Встановлюєте самі ці параметри. Якщо відображається [undefined]. Переходьте на сторінку попередню Кобзарь (1876)/Том 1/Чи не покинуть нам, небого. Повинно показати номери сторінок в тексті. Повертаєтесь на Назара, якщо потрібно (сторінки також будуть відображаться). Треба не переклацувати безсистемно ці параметри, а виставити їх лише один раз, як написано вище. А краще вичитувати твори, а не відволікати інших, у кого на різних вулицях, в різних містах та країнах все працює, як треба. Leh Palych (обговорення) 15:04, 26 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
@Leh Palych: Кобзарь (1876)/Том 1/Чи не покинуть нам, небого теж [undefined]. У будь-якому творі вікіджерел усі сторінки є [undefined], e.g., Думи і мрії/Давня казка. — Yuri V. (о•в) 16:25, 26 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]
Вишліть скріншоти на мою пошту. Leh Palych (обговорення) 16:31, 26 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
На жаль, вікіпошта не приймає скріншоти. Відіслав тестовий лист. — Yuri V. (о•в) 17:16, 26 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]
Відповів на тестовий лист Leh Palych (обговорення) 18:19, 26 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
@Leh Palych: Надіслав два скриншота. Крім того, File:Сторінки undefined.jpg. — Yuri V. (о•в) 22:06, 26 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]
@Yuri V.: [undefined] має бути тільки у випадку, коли після зміни параметрів сторінку не оновили. А якщо оновити сторінку? --Madvin (обговорення) 17:06, 26 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]
@Madvin: Оновлював, ще вчора. — — Yuri V. (о•в) 17:18, 22:06, 26 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]
28 жовтня 2021

Баг частково виправлено. А саме:

  • спочатку, коли відкриваю твір Назар Стодоля у режимі «Сторінки показані», фактично діє режим «Сторінки приховані»
  • після перемикання «Сторінки приховані» та «Сторінки показані» показує [undefined]
  • після переходу на попередній твір Чи не покинуть нам, небого та знову на Назар Стодоля сторінки показує, причому як у тексті, так і на полях («Сторінки в тексті / Сторінки окремо»).
  • Якщо не існує попереднього твору (напр. Первісні люде), то при опції «Сторінки показані» або діє режим «Сторінки приховані», або показує [undefined]. Сторінки показує після оновлення F5: [Cvr], [Pub], [3] ... [20], [Pub].

— Yuri V. (о•в) 19:01, 19:08, 21:18, 28 жовтня 2021 (UTC).[відповісти]

Отримано з https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=Обговорення:Кобзарь_(1876)/Том_1/Назар_Стодоля_(1844)&oldid=560579