Вікіджерела:Поезія сьогодні/квітень
січень | лютий | березень | квітень | травень | червень | |||||
липень | серпень | вересень | жовтень | листопад | грудень |
квітень: календар • проза • цитата
1 квітня
- 1809 — народився Микола Гоголь, український та російський письменник, прозаїк, драматург
- 1823 — помер Мелетій Модест Гриневецький, український церковний діяч, історик, джерелознавець
- 1939 — помер Антон Макаренко, український радянський педагог і письменник
- 1946 — помер Олександр Дорошкевич, український літературознавець, літературний критик
Співомовки. (Львів, 1921)

Несе мужик у ночовках „Та свиня таки свинею! |
2 квітня
- 1805 — народився Ганс Крістіан Андерсен, данський письменник-казкар
- 1840 — народився Еміль Золя, французький письменник
- 1890 — народився Яків Савченко, український поет, літературний критик, публіцист
- 1914 — помер Пауль Гейзе, німецький письменник, Нобелівський лавреат 1910 року
- 1918 — помер Іван Нечуй-Левицький, український письменник, етнограф, фольклорист
3 квітня
- 1849 — помер Юліуш Словацький, польський поет
4 квітня
- 1818 — народився Томас Майн Рід, ірландський письменник
- 1841 — народився Павло Козлов, російський поет, перекладач
- 1894 — народився Дмитро Чижевський, український вчений-енциклопедист
Доля. (Львів, 1897)

Днї безслїдно минають за днями,
Рік за роком кудись уплива;
Розпрощавсь я з чудовними снами,
Моє серце нудьга розрива.
Всюди хмарно від думки сумної,
Безнадїйність як молотом бє…
Де подїтись від кривди земної…
Хиба в небї? Так крил не стає?
5 квітня
- 1823 — народився Микола Берг, російський письменник, перекладач
- 1888 — помер Всеволод Гаршин, російський письменник, поет
- 1942 — помер Василь Пачовський, український поет
З чужого поля. (Київ, 1985)

Погасла свічка, тільки кінчик гноту
Червону іскру кидає в темноту.
Страшенний чад розливши навкруги.
Отак в душі згасає жизні промінь;
Димить на дні один докірний спомин
Та додає пекучої нудьги.
Як гніт отой, смердоту ллючи, тліє, —
Зникаєш ти, моя мано-надіє
На кращу долю, на щасливі дні!
Тебе кохав я в серці потаємно,
Ти зрадила… І тлію я даремно…
Все, все ясним зробилося мені!
6 квітня
- 1812 — народився Олександр Герцен, російський письменник, публіцист, філософ
Привезено зїлля з трох гір на весїлля. (Львів, 1907)
Як я навернув ся до тебе,
Став чистий, як сльози твої —
І можу сказати про себе,
Що кращі всї дїла мої!
Душа моя краща із хвилї,
Коли мене дух твій натхнув —
Іду як той ангел по филї
І гріх мене в низ не стягнув.
Не збив мене порив нещасний
Нї разу з дороги в засьвіт —
Йду тихий, задуманий, ясний,
А серцем люблю цїлий сьвіт!
7 квітня
- 1770 — народився Вільям Вордсворт, англійський поет
- 1871 — народився Борис Лазаревський, український письменник
- 1875 — помер Георг Гервег, німецький поет
- 1952 — помер Агапій Шамрай, український літературознавець
8 квітня
- 1835 — помер Вільгельм фон Гумбольдт, німецький філолог, філософ
- 1848 — в Австро-Угорщині проголошено рівноправність мов
- 1861 — народився Станіслао Гастальдон, італійський композитор, поет
- 1882 — народився Дмитро Дорошенко, український історик, публіцист, літературознавець, бібліограф
- 1912 — помер Віктор Матюк, український композитор, фольклорист
- 1921 — помер Петро Залозний, український мовознавець, письменник
П'єси і переклади співаної поезії. (Київ, 2012)

Лиш зійде́ над балконом місяць ясний,
Я кожен вечір — чую спів прекрасний,
Співа юнак, закоханий, нещасний,
І серце — то заб'ється, затріпоче,
То, раптом, з хвилювання, — завмира.
О, що за звуки, пристрасні і ніжні,
О, як вони — до серця припадають!
Слухать… — цю пісню мені не дозволяють,
Але, чому, — сама не розумію?
Пісні слова — завчила крадькома
Й співаю, ни́шком, їх завжди собі́ — сама́:
“Ко́су тво́ю, пітьми́ тьмяні́шу но́чі,
Твої вуста, твої чарі́вні очі,
О, як я спрагло — хочу цілувать,
О, за це — готовий я — життя віддать!”
В темній алеї часто я гуляю
Й по́думки я́ — сама́ собі́ — співаю:
“Ко́су тво́ю, пітьми́ тьмяні́шу но́чі,
Твої вуста́, твої чарі́вні о́чі,
О, я́к я спра́гло — хо́чу цілувать,
За це́ — життя́ — готовий я — віддать!”
9 квітня
- 1553 — помер Франсуа Рабле, французький письменник
- 1626 — помер Френсіс Бекон, англійський філософ, письменник
- 1802 — народився Еліас Леннрут, записувач і дослідник карело-фінського епосу «Калевала»
- 1821 — народився Шарль Бодлер, французький поет, літературний критик, перекладач
- 1953 — помер Альберт Доррінґтон, австралійський письменник
Доля. (Львів, 1897)

Що вам небо з довічними муками, Не злякаєш вас совісти гуками; |
10 квітня
- 1847 — народився Джозеф Пулітцер, американський журналіст
- 1864 — народилася Ольга Франко, українська видавчиня, перекладачка, письменниця
- 1915 — помер Володимир Шухевич, український громадський діяч, етнограф, педагог і публіцист
- 1924 — помер Юхо Рейонен, фінський письменник, священник
Український співаник. (Нью-Йорк, 1918)
Гей братя опришки! долїйте горівки!
|
11 квітня
12 квітня
13 квітня
- 1695 — помер Жан де Лафонтен, французький поет, байкар
- 1799 — народився Людвіг Рельштаб, німецький романіст, драматург, поет
- 1937 — помер Ілля Ільф, радянський письменник
П'єси і переклади співаної поезії. (Київ, 2012)

Хви́ль чорторій — несповідим,
|
14 квітня
- 1784 — народився Адам Чарноцький, польський археолог, етнограф і фольклорист
- 1930 — помер Володимир Маяковський, російський радянський поет
15 квітня
16 квітня
- 1844 — народився Анатоль Франс, французький письменник, лавреат Нобелівської премії 1921 року
- 1859 — помер Алексіс де Токвіль, французький письменник, історик
- 1866 — народилася Оссіт (Мадлен Десландес), французька письменниця
- 1935 — помер Панаїт Істраті, румунський письменник
- 1956 — помер Петро Карманський, український поет, перекладач
17 квітня
- 1882 — народився В'ячеслав Липинський, український історик, публіцист
- 1938 — розстріляний Осман Акчокракли, кримськотатарський поет, письменник, журналіст, історик
18 квітня
- 1824 — народився Бранко Радичевич, сербський поет
- 1854 — народився Микола Сумцов, український фольклорист, етнограф і літературознавець
- 1977 — помер Дмитро Чижевський, український вчений-енциклопедист
Доля. (Львів, 1897)

Гей, Мораво-річко, на що-б ти здала ся, Що з бажань гарячих, як немає волї, |
19 квітня
- 1492 — народився П'єтро Аретіно, італійський письменник-гуманіст
- 1824 — помер Джордж Гордон Байрон, англійський поет
- 1885 — помер Микола Костомаров, український історик, етнограф, письменник
З чужого поля. (Київ, 1985)

Ридала ти: сльоза дрібна
|
20 квітня
- 1876 — народився Іларіон Свєнціцький, український філолог-славіст і мистецтвознавець
- 1903 — народився Ґео Шкурупій, український письменник
- 1943 — помер Сергій Кульжинський, український етнограф, засновник вивчення писанкарства
21 квітня
- 1699 — помер Жан Расін, французький поет, драматург
- 1910 — помер Марк Твен, американський письменник
- 1910 — помер Марко Кропивницький, український письменник, драматург, театральний режисер і актор
- 1967 — помер Іван Крип'якевич, український історик
22 квітня
- 1616 — помер Мігель де Сервантес, іспанський письменник
- 1724 — народився Іммануїл Кант, родоначальник німецької класичної філософії
- 1870 — народився Володимир Ленін, російський радянський політичний діяч, революціонер, публіцист
- 1932 — помер Юліан Романчук, письменник, журналіст, видавець
23 квітня
- Всесвітній день книги та авторського права
- 1564 — народився Вільям Шекспір, англійський драматург, поет
- 1821 — народився П'єр Дюпон, французький поет, шансоньє
- 1842 — народився Орест Авдиковський, український письменник, публіцист
- 1847 — помер Едуард Губер, російський поет, перекладач
- 1850 — помер Вільям Вордсворт, англійський поет
Доля. (Львів, 1897)

Прощавай, бо молити ся час;
Але ось тобі мій заповіт:
Той лиш молить ся справдї із нас,
Хто однаково любить весь світ:
Людий, зьвірів, шташок, все живе,
Все створіннє, що бачить кругом,
Як диханнє одно сьвітове,
Нї до кого не бувши врагом!
24 квітня
- 1575 — народився Якоб Беме, німецький філософ-пантеїст, письменник-містик
- 1731 — помер Даніель Дефо, англійський письменник і публіцист
- 1803 — народився Олександр Духнович, закарпатський греко-католицький священик, письменник, культурний діяч
- 1852 — помер Василь Жуковський, російський поет
- 1901 — народився Сава Божко, український письменник
- 1918 — народилася Богдана-Марія Світлик, письменниця, воячка УПА
- 1918 — помер Антін Ляхоцький, український видавець, редактор, публіцист
25 квітня
- 1800 — помер Вільям Купер, англійський поет
- 1900 — народилася Вероніка Черняхівська, українська поетеса, перекладач
- 1907 — народився Микола Трублаїні, український дитячий письменник
- 1913 — помер Михайло Коцюбинський, український письменник
- 1927 — помер Марко Черемшина, український письменник, перекладач
- 1984 — помер Іван Лисяк-Рудницький, український історик і публіцист
Доля. (Львів, 1897)

Я бажав би відсїль на край сьвіта втекти, |
26 квітня
- 1595 — помер Торквато Тассо, італійський поет
- 1787 — народився Людвіг Уланд, німецький поет і літературознавець
- 1840 — з друку вийшло перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка
- 1873 — помер Володимир Бенедиктов, російський поет
- 1890 — народився Микола Зеров, український поет, літературознавець
Антологія римської поезії. (Київ, 1920)

МАРЦІЯЛ.
Епіграми IX, 81.
Авлові.
АВЛЕ, ти знаєш: читач мене хвалить, слухач поважає,
Гудять поети лише: неопрацьований вірш!
Я не вважаю на те. Як справляю бенкет, то волію,
Щоб догодити гостям. Що мені смак кухарів?
27 квітня
- 1737 — народився Едвард Гіббон, британський історик
- 1850 — народився Енґельберт Пернерсторфер, австрійський політик
- 1853 — народився Жуль Леметр, французький літературний критик, письменник
- 1855 — народився Юхо Рейонен, фінський письменник, священник
- 1904 — помер Михайло Старицький, український письменник і культурний діяч
- 1947 — помер Сава Божко, український письменник
- 1948 — помер Василь Щурат, український літературознавець, поет, перекладач
- 1969 — помер Роман Смаль-Стоцький, український мовознавець
28 квітня
- 1900 — помер Францішек Богушевич, білоруський поет
- 1927 — померла Марія Янічек, німецька письменниця австрійського походження
Український співаник. (Нью-Йорк, 1918)
Ви дївочі сині очи!
Чом слеза вас криє?
Як в вас гляну, з болю вяну,
Серце в грудях ниє.
Ви зірницї серед ночи,
Сині очи, ви дївочі,
Хто в вас гляне, зазирає,
Тому рай ся отвирає.
Чом дївчино ти сумуєш?
Боже, щоб то знати,
Я з тобою аж до гробу
Хтїв би сумувати,
І у синї очи твої
Виливав бим болї мої,
В тї зірницї серед ночи,
Сині очи, ті дївочі!…
Не смути ся на сім світі
З давна так ся дїє
Що в серденько трути лїють.
З болю бідне млїє…
Біль пропаде, як росиця
В сонци рано на травицї,
Як весною сині очи
Глянуть зірков в темній ночи.
29 квітня
- 1805 — народився Огюст Барб'є, французький поет
Доля. (Львів, 1897)

Щоб не мерли скрізь голодні,
Ждучи марно ласки з неба, —
Даймо кожному, що треба
Неминуче на сьогоднї.
30 квітня
- 1848 — народилась Олександра Єфименко, український історик, етнограф
- 1883 — народився Ярослав Гашек, чеський письменник
Зівяле листя. (Львів, 1922)

Не можу жить, не можу згинуть, Пропала сила вся моя. |
січень | лютий | березень | квітень | травень | червень | |||||
липень | серпень | вересень | жовтень | листопад | грудень |