Перейти до вмісту
Головне меню
Головне меню
перемістити на бічну панель
сховати
Навігація
Головна сторінка
Нові редагування
Нові сторінки
Випадковий автор
Випадковий індекс
Випадкова робота
Проєкти
225-річчя Оноре де Бальзака
Ad fontes
Архіви
Конкурси
Участь
Скрипторій
Відеоуроки
Довідка
Пожертвувати
Налаштування
Додатки/Gadgets
Пошук
Знайти
Створити обліковий запис
Увійти
Особисті інструменти
Створити обліковий запис
Увійти
Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему
дізнатися більше
Внесок
Обговорення
Індекс
:
Повна збірка веселих віршів Степана Руданського.pdf
Додати мови
Індекс
Обговорення
Стилі
українська
Читати
Редагувати
Переглянути історію
Інструменти
Інструменти
перемістити на бічну панель
сховати
Дії
Читати
Редагувати
Переглянути історію
Загальний
Посилання сюди
Пов'язані редагування
Завантажити файл
Спеціальні сторінки
Постійне посилання
Інформація про сторінку
Цитувати сторінку
Отримати вкорочену URL-адресу
Завантажити QR-код
Друк/експорт
Версія до друку
Завантажити як EPUB
Завантажити як MOBI
Завантажити як PDF
Інші формати
Матеріал з Вікіджерел
Назва
Повна збірка веселих віршів Степана Руданського
Автор
Степан Руданський
Рік
1915
Видавець
Свобода
Місце видання
Джерсі-Сіті
Сканування
pdf
Прогрес
Усі сторінки індексу перевірені
Статус включення
Повністю включено
Сторінки
(
ключ до
статусів сторінок
)
-
-
-
-
-
-
-
-
i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
TOC
TOC
TOC
TOC
TOC
TOC
TOC
TOC
283
284
285
286
287
288
-
-
-
-
-
-
ЗМІС
Т.
—
o
—
Вступне слово
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V — VII
ПРИКАЗКИ І БАЙКИ.
Сторона
Преслівля
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
а) Приказки на мужиків і козаків.
1.
Гуменний
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
2.
Добре торгувалось
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
3.
По чому дурнї?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
4.
Чи голосна церква?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
5.
Не вчорашнїй
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
6.
Козацька міра
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
7.
Запорожцї у короля
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
8.
Пан і Іван в дорозї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
9.
Що кому годить ся
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
10.
Перекусїть
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
11.
Ой питоньки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
12.
Що кого болить
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
13.
Сама учить
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
14.
Указ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
15.
Чи далеко до Київа?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
16.
На калитку
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
17.
Цїкавість
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
18.
Треба всюди приятеля
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
19.
Чужая дитина не то, що рідна
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
20.
Чи високо до неба?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
21.
Окуляри
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
22.
Еге, гай
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
23.
Скілько душ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
24.
Понизив
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
25.
Аби душа чиста
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
26.
Свиня — свинею
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
27.
Добра натура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
28.
Чуприна
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
29.
Згуба душі
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
30.
Не мої ноги
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
31.
Ксьондзів наймит
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
32.
Пекельна смола
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
33.
Крива баба
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
34.
Розумний панич
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
35.
Мша
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
36.
Животина
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
37.
Довгий зуб
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
38.
Жонатий
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
39.
Тілько допечи!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
40.
Глухий і губатий
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
41.
До чого ти здатний?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
42.
Скажи по-нїмецьки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
43.
Школяр
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
44.
Попович
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
45.
Жалібний дяк
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
46.
Вбили
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
47.
Дощ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
48.
Привитанє
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
49.
Запорожцї у сенатї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
50.
Кошовий у царицї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
51.
Запорожські шори
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
52.
Московська пуга
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
53.
Козак і король
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
54.
Панна й парубок
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
55.
Порошки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
56.
Льоди
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
57.
Черевики
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
58.
Козацькі ксьондзи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
59.
Смерть козака
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
60.
Турки і козак
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
61.
Турок і мужик
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
62.
Ахмет III. і Запорожцї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
63.
На-що Бог сотворив
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
64.
Струмент
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
65.
Турецька кара
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
66.
Господь дав
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
67.
Заяць
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
68.
Баран
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
69.
Господар хати
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
70.
Нї зле нї добре
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
71.
Крамная сорочка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
72.
Сьміх
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
73.
Верства
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
74.
Вітер і колька
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
б) Приказки на попів та ксьондзів.
1.
Піп на пущі
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
2.
Сповідь
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
3.
Піп з кропилом
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
4.
Піп у ризах
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
5.
Чорт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
6.
Страшний суд
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
7.
Набожний ксьондз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
8.
Паса на дзецї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
9.
Біскупство
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
10.
Піп і ксьондз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
11.
Війна
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
12.
Ви, пан отче
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
13.
Там її конець
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
14.
Чого люди не скажуть!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
15.
Мало не ригаю
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
16.
Місяця
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
17.
Горох
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
18.
Божі птицї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
19.
Ов!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
20.
Просьба
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
21.
Курация од очу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
22.
Пшивітанє
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
23.
Кульбачка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
в) Приказки про Ляхів і панів.
1.
Ляцька натура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
2.
Царі
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
3.
Шляхтич
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
4.
Камінний сьвятий
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
5.
Суходольский
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
6.
Мазур на сповіди
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
7.
Мазур у болотї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
8.
Лист
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
9.
Ратуй, брацє!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
10.
Каньовський і Радивил
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
11.
Шукай сенсу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
12.
Ґруби Бартко
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
13.
Жепа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
14.
Храбрий Лях
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
15.
Нагорода
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
16.
Змисний Лях
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
г) Приказки про Москалїв і урядників.
1.
Кому чого бракує
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
2.
Лошак
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
3.
Засїдатель
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
4.
Гусак
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
5.
Кацап з гребінцями
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
6.
Москаль на волах
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
7.
Пиріг
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
8.
Балта
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
9.
Москаль з полотном
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
10.
Московська ікра
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
11.
Варенїкі, варенїкі!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
12.
Варена сокира
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
13.
Ґадкія слава
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
14.
Бальная мать
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
15.
Что смотріш?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
16.
Сьвічка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
17.
Добрий чоловік
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
18.
Скачі, Мікалай!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
19.
Рубль мєдью
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
20.
То-то любо!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
21.
Кацапська сповідь
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
22.
Варвара
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
23.
Цаловалов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
24.
Рибка-с
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
25.
На вадапой!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
26.
Польща
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
27.
Нєшто лґу?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
28.
Московська справа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
29.
Пилипон
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
д) Приказки про Нїмцїв.
1.
Зелений пес
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
2.
Рак
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
3.
Просї сє
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
4.
Води!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
5.
Чий то собачка?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
е) Приказки про Жидів.
1.
Добра вдяка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
2.
Рабін і Запорожець
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
3.
Мошко і Сура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
4.
Що рабін робить?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
5.
Два рабіни
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
6.
Бородатий хусит
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
7.
Мошко-асесор
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
8.
Кравець
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
190
9.
Кобилячі яйця
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
10.
Масло
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
193
11.
Піп і Жид
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
12.
Штукою знайшов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
13.
Подорож до Єрусалима
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
14.
Мошкова пісня
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
15.
Олово не вадить
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
16.
Жидівська дитина
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208
17.
Рабінова дума
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
18.
Хто кого лучше?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210
19.
Базиляне
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211
20.
Невинний Мошко
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212
21.
Три питаня
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212
22.
Горобцї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
23.
А що тепер буде?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214
24.
Загадка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
25.
Сам поїду
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216
26.
Убитий Жид
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
27.
Три Жиди
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
28.
Вовки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220
29.
Пан Чехович
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221
30.
Голодний Жид
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222
31.
Спілка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222
32.
Нєх пан сьвісьнє
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225
33.
Пхла
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
226
34.
Дивний бик
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
226
35.
Розмова
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
227
36.
Розпятий Жид
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228
37.
Жид на чатах
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
є) Приказки про Циганів.
1.
Де спійняли?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230
2.
Циган з хроном
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231
3.
А не халасуй!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
232
4.
Місяць
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
5.
Циган на толоцї
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234
6.
Циган з конем
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
7.
Циган в огірках
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236
8.
Що до кого
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
9.
Циганський похорон
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
10.
Лев і пролев
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
238
11.
По водї піду
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
246
12.
Циганський хрест
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
246
13.
Циган пасїчник
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
14.
Холодно
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
249
15.
Циганський наймит
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
249
16.
Циганська дудка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
17.
Циганська смерть
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
18.
Славная конина
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
251
19.
Циган на сповіди
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252
ж) Приказки про звірів (байки).
1.
Ворона і лис
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
2.
Хмельницький з Ляхами
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
3.
Вовк, собака і кіт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
4.
Кіт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264
5.
Старий вовк
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
Категорії
:
Індекс - Перевірено
Індекси, де включення зроблено повністю
Індекси
Індекси 1915-ого
Індекси книг, що перевірені
Індекси книг
Індекси видань, автор яких – Степан Руданський
Прихована категорія:
Індекси українською мовою
Перемкнути ширину вмісту